jeudi 21 avril 2011

♲ Écomusée d'Alsace ♲


Hello !

Comment-allez vous les filles ? Moi je suis au sommet de la bonne humeur ;) Tout d'abord, eh bien je suis en vacance ce soir à 16 heures ! Ensuite c'est parce qu'il fait incroyablement beau et que je peux profiter du soleil au maximum vu que nous allons recevoir ma tata et mes cousins pour ce long weekend de Pâques.
Bref, je suis heureuse tout court :)
Lundi nous nous sommes rendu à l'Écomusée d'Alsace avec la classe. Après plus de 2 heures et demi de route un très joli parc nous attendait. Il faisait très beau et nous avons pu profiter pleinement de notre journée. Tout était restauré comme dans les anciens temps, les commerces, les moyens de transports, les habitations. Tout, vraiment tout. Tout en découvrant nous avons pu nous reposer, c'était franchement une très très belle journée. Vous allez pouvoir le constater sur les photos, nous avons fait une petite promenade à la barque, ensuite à la charrette etc. 
Je remercie la personne de notre établissement d'avoir eu cette bonne idée et d'avoir déterminée une journée ensoleillée pour cette visite.
Voilà, comme d'habitude je papote. Maintenant je vous laisse apprécier les photos.
Bisous et à très bientôt !

Nasilsiniz kizlar ? Ben çok çok iyi ve huzurluyum ;) Bunun nedeni ise öncelikle bugün saat 16'da iki haftalik Paskalya tatiline girmemiz. Sonra hava çok çok güzel, ve bu havanin tadini tatil için gelecek olan teyzem ve kuzenlerimle çikaracak olmam.
Herneyse, çok mutluyum iste :)
Sadede geliyorum. Pazartesi günü sinif ile birlikte Fransa'nin güney dogu'sunda bulunan Alsace bölgesindeki "Ekomüze"ye gittik. Iki buçuk saat yolculugun ardindan muhtesem bir park bizi bekliyordu. Hava o kadar güzeldi ki, park'in tadini çok güzel çikarabildik. Park'ta bulunan hersey eski zamanlardaki gibi restore edilmis, evler, tasima araçlari, esnaflar. Bu güzellikleri kesfederken ayni zamanda dinlenebildik, benim için de en özeli buydu.  Fotograflarda göreceksiniz küçük bir tekne ve at arabasi ile gezme firsatini da bulduk.
Bu gezi için olagan üstü fikri üreten ve bu güzel günü seçen okulumuzun personeline minnettarim.
Evet, yine çenem düstü. Simdi sizleri bu güzel fotograflarla bas basa birakiyorum.
Görüsmek üzere, kocaman öpüyorum !


The set - Zara
Boots - H&M Boys

lundi 18 avril 2011

Guest * Julien


Salut !
Nous avons décidé de faire des petits articles avec des personnes dont nous admirons le style. Nous avons commencé par Julien. Nous lui avons posé des questions, et lui y a gentiment et sincèrement répondu. Et biensur nous a accordé un très bon shooting. 
Nous vous laissons avec ses photos et notre petites discussions ;)
Voulez-vous prendre place dans notre blog comme Julien ? Il suffira de nous envoyer un mail ;) leblogdesminnies@yahoo.fr

Selam ! 
Biz yeni birsey yapmaya karar verdik, giyim tarzini begendigimiz insanlari blogumuza misafir ediyoruz. Ilk misafirimiz Julien. Ona sorular sorduk, çok büyük bir sevecenlik ve samimiyetle cevap verdi. Ve tabi kisa ve öz bir shooting ile son noktayi koyduk.
Julien'in fotograflari ve küçük konusmamizla birakiyoruz sizi ;)
Sizde bu arkadasimiz gibi blogumuzda yer almak ister misiniz ? Sadece bir mail yeterli olacaktir ;) leblogdesminnies@yahoo.fr


Qu’est-ce que tu fais dans la vie ? Tu travailles ? Tu es étudiant ? (Dans quoi ?)
Je fais un BTS MUC en alternance et je travail chez AMAZONE à Forbach, dans le marketing.

Quelles sont les choses que tu aimes faire en dehors des cours / du travail ?
J’aime sortir avec mes amis, faire du shopping, écouter de la music…

Ton faible pour la mode est remarquable, peut-on te demander « pourquoi » ?
Parce que je n’aime pas être et faire comme tout le monde. Je pense que c’est un signe de distinction.

Prends-tu exemple sur quelqu’un pour t’acheter des fringues ou tu prends au feeling ?
Je prend exemple sur mes amis, dans les magazines, sur internet. Mais j’achète souvent au feeling.

Tu aimes faire du shopping ? Avec qui ?
Avec mon frère, et avec des filles qui sont souvent plus objectives que les garçons.

Quelles sont tes boutiques favorites (sur le net également) ?
All Saints – Topman – COS ...

Tiens tu un blog de mode ? (Si oui / non pourquoi ?)
Non, je ne tiens pas de blog car je n’aime pas me montrer, je suis quelqu’un de discret

Pour finir, suis-tu notre blog ?
Oui, de temps en temps, lorsque je tombe sur le lien. Car je n’utilise plus trop mon ordinateur.

Tes critiques et suggestions concernant notre blog ?
Vous avez du mérite, continuez ainsi. C’est super !


Ögrenci misin ? Çalisiyor musun ?
Ticari üniteler yöneticiligi bölümde okuyorum, ayni zamanda Amazone sirketinde Marketing’de çalisiyorum.

Okul / i$ disinda neleri yapmaktan hoslanirsin ?
Arkadaslarimla çikmayi, alis veris yapmayi ve müzik dinlemeyi çok severim.

Modaya ilgin oldugu çok belli. Nedenini sorabilir miyiz ?
Herkes gibi yapmak ve olmak istemiyorum, bence bu bir ayricaliktir.

Özendigin kisi veya kisiler var mi ? Kiyafetlerini onlara göre mi aliyorsun ?
Arkadaslarimdan, dergilerden ve internet’ten örnek alirim.

Shopping yapmayi sever misin ? Kimlerle ?
Evet shopping yapmayi çok severim. Abimle yaparim, bazende kiz arkadaslarimla çünkü onlarin bakis açisi benim için çok önemli, haliyle ;)

En sevdigin butikler hangileri ? 
All Saints – Topman – COS ...

Moda blogun var mi ? Neden ?
Hayir, moda blogum yok. Çünkü kendimi göstermeyi pek sevmem, utangaç bi yapiya sahip oldugum içindir herhalde

Ve son olarak, blogumuzu takip ediyor musun ?
Linkiniz gözüme çarpinca elbette girip inceliyorum, ama bilgisayarimi pek kullanmadigim için çok sIk firsatim olmuyor.

Blogumuz ile ilgili elestirilerin ve önerilerin var mi ?
Bu isi hakkiyla yapiyorsunuz, böyle devam edin. Harikasiniz !



Blaser - H&M
Top - Zara
Jean - All Saints
Shoes - Cos
Belt - Topman


vendredi 8 avril 2011

Sun is up ☀☼☀☼


Salut à tous !
J'espère que vous allez bien, de toute façon il n'y a pas de raison pour aller mal, le Soleil se dévoile entièrement à nous :)
Hier, j'ai passé mon oral du "A2" en allemand. J'ai stressé à fond, mais j'en suis sortie tête haute :) L'examen s'est très bien passée, nous devions nous présenter nous et notre famille et puis une description d'image. Apparemment mes centres d'intérêts leurs ont tapé à l'oeil, l'image "imposée" était une photographie de mode :) Que du bonheur !
Le soir même il y avait mon conseil de classe, je suis déléguée j'y ai assisté. J'en suis sortie avec une excellente moyenne et des félicitations ^^
J'arrête avec mon gros blabla, je vous souhaite un excellent weekend, profitez-en il est précieux ce Soleil !
Gros bisous.

Herkese merhabalar !
Umarim iysinizdir, Türkiye'nin aksine burada hava haddinden fazla güzel. Günes burada çok degerli, çünkü bir kaç hafta yüzünü gösterip sonra utanmadan yerini yagmura birakiyor :)
Dün sözlü bir sinav geçtim, almanca'da. Stress'im en üst düzeydeydi, ama alnim ak çiktim :) Sinav çok iyi geçti, önce kendimizi ve ailemizi tanitma bölümü vardi sonra da jüri hoca'nin seçtigi bir fotograf'i tanimlama bölümü. Hoca o kadar iyi sezmis ki beni, moda fotografi seçti benim için :) Mutluluk budur !
Ayni günün aksam'i da hocalar, müdür yardimcisi ve müdürle karne doldurmadan hemen önceki konsey vardi. Ben de sinif baskani olarak katildim konseye, mükemmel bir ortalama ve taktir ile ayrildim :)
Bugün çenem düstü farkindayim, çok iyi bir haftasonu geçirmenizi diliyorum !
Kocaman öpüyorum.

Ülkü Umay


Top ; Trousers - Zara
Ranger's - Vêt ( 8€99 !!! )

jeudi 7 avril 2011

Mode pour Enfant par Glamour ☼☼

Salut !
Voici une page destinée à la mode pour enfant sur Glamour. Un bon article à lire...
Bonne lecture ! 
Bisous !!

Selam !
Glamour dergisinde çocuklarin modasina bir sayfa ayirmislar. Çokta güzel olmus...
Öpüyoruz !!

La lecture sera plus facile  ici ;)
Buradan okumak daha kolay olacaktir ;)



samedi 2 avril 2011

The stripes and colors ♀♀



Salut les filles !
Qui dit ÉTÉ dit COULEURS ! Mais les collections Printemps - Été 2011 nous en disent un peu plus :)
Les motifs nous en avions déjà parlé dans les posts précédents, le léopard, les rayures, les pois, les motifs asymétriques, les fleurs... À cela s'ajoutent les couleurs flashy qui ravivent les photos donc les magazines de mode pour femmes et par conséquent la mode pour enfant.
Je vous laisse avec quelques photos ensoleillées... et tous pleins de bisous !

Merhaba kizlar !
Son postlarda dedigimiz gibi motifler yaz'in vazgeçilmezleri. Ama bu yaz baska YAZ :) Motiflere bir de canli renkler eklenince, tadindan geçilmez oluyor...
Bunu da fotograflarimiza yansitmaya çalisiyoruz ve umarim basariyoruzdur ! 
Fransa'da çok az süre önce faaliyete geçen 7'den 70'e herkese hitap eden online alis-veris sitesi açildi, daha çok yeni ama bir göz atin bence hiçte fena degil ;) 
Siteye buradan ulasabilirsiniz.
Sizi renkli fotograflarla bas basa birakiyorum... Kocaman öpücükler gönderiyorum !

LOVELY.
Azrâ 


Top ; Short - H&M
Shoes - La Halle aux Chaussures
Sunglasses - Rayban